Bienvenidos socios, padres y amigos de la Comunidad Griega de Cataluña,
Nos complace anunciar que este año la Comunidad y el Departamento de Lengua Griega (Escuela) hemos organizado de forma conjunta una fiesta griega para celebrar la finalización del curso escolar y posteriormente disfrutar de música, danzas griegas así como gastronomía griega.
El evento tendrá lugar el sábado 10 de junio en los preciosos jardines con vistas a la ciudad de Barcelona de la Parroquia de Santa María Reina) en la Calle de Miret i Sans, 36, Barcelona.
Para llegar, puede emplearse el metro (línea 3) parada María Cristina o el autobús (líneas 63, H4, 68, 78, V5 – parada Av. de Esplugues con Av. Pearson).
A continuación se presenta la programación del evento:
- 19:30 h – Fin de curso escolar. Los alumnos de la Escuela presentarán dramatizaciones, canciones y danzas impartidas durante el curso escolar 2022-2023.
- 20:30 h – Música orquestal griega a cargo de Alberto Faro.
- 21:00 h – Música griega en directo con rebetika, canciones populares y tradicionales a cargo de Maria Fasoulaki, Panos Tsiftsis y Vangelis Protopapas.
El precio de la entrada será de 10 euros (SÓLO se aceptará EFECTIVO) e incluirá un refresco o una copa de vino, tsipouro o cerveza.
Paralelamente, los asistentes tendrán la oportunidad, si lo desean, de disfrutar de una variedad gastronómica griega con albóndigas, tzatziki, empanadas de queso, empanadas de espinacas, hojas de viña rellenas, aceitunas griegas, etc. (suplemento de 5 euros).
Como en ocasiones anteriores, la Comunidad Griega de Cataluña donará parte de la recaudación económica del evento para apoyar al comedor social de la parroquia de Santa María Reina.
Queríamos transmitir un agradecimiento especial a la Parroquia de Santa María Reina, a la Iglesia Ortodoxa Griega de Barcelona, a los profesores de la Escuela, a Alberto Faro así como a los miembros y padres de la Comunidad por su colaboración y apoyo para la realización de este evento.
La Junta directiva de la Comunidad Griega de Cataluña.[:ca]
Benvolguts socis, pares i amics de la Comunitat Grega de Catalunya,
Ens complau anunciar que enguany la Comunitat i el Departament de Llengua Grega (Escola) organitzarem conjuntament una festa grega per celebrar la finalització del curs escolar i posteriorment gaudirem de música, danses gregues així com gastronomia grega.
L’esdeveniment tindrà lloc el dissabte 10 de juny als preciosos jardins amb vistes a la ciutat de Barcelona de la Parròquia de Santa Maria Reina) al Carrer de Miret i Sans, 36, Barcelona.
Per arribar-hi, es pot emprar el metro (línia 3) parada Maria Cristina o l’autobús (línies 63, H4, 68, 78, V5 – parada Av. d’Esplugues amb Av. Pearson).
A continuació es presenta la programació de l’esdeveniment:
- 19:30 h – Fi de curs escolar. Els alumnes de l’Escola presentaran dramatitzacions, cançons i danses impartides durant el curs escolar 2022-2023.
- 20:30 h – Música orquestral grega a càrrec d’Alberto Faro.
- 21:00 h – Música grega en directe amb rebetika, cançons populars i tradicionals a càrrec de Maria Fasoulaki, Panos Tsiftsis i Vangelis Protopapas.
El preu de l’entrada serà de 10 euros (NOMÉS s’acceptarà EFECTIU) i inclourà un refresc o una copa de vi, tsipouro o cervesa.
Paral·lelament, els assistents tindran l’oportunitat, si ho desitgen, de gaudir d’una varietat gastronòmica grega amb mandonguilles, tzatziki, panades de formatge, panades d’espinacs, fulles de vinya farcides, olives gregues, etc. (suplement de 5 €).
Com en ocasions anteriors, la Comunitat Grega de Catalunya donarà part de la recaptació econòmica de l’esdeveniment per donar suport al menjador social de la parròquia de Santa Maria Reina.
Voldríem transmetre un agraïment especial a la Parròquia de Santa Maria Reina, a l’Església Ortodoxa Grega de Barcelona, als professors de l’Escola, a l’Alberto Faro així com als membres i pares de la Comunitat per la seva col·laboració i suport en la realització d’aquest esdeveniment.
La Junta directiva de la Comunitat Grega de Catalunya.[:gr]
Αγαπητά μέλη, γονείς και φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας Καταλονίας,
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι φέτος θα γιορτάσουμε μαζί η Κοινότητα και το ΤΕΓ Βαρκελώνης μια ελληνική βραδιά, όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε τη γιορτή λήξης των μαθητών του ΤΕΓ και στη συνέχεια να απολαύσετε ελληνική μουσική και χορούς καθώς και εδέσματα της ελληνικής κουζίνας.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 10 Ιουνίου στους υπέροχους κήπους με θέα την πόλη της Βαρκελώνης στην Ενορία Σάντα Μαρία Ρέινα (Parroquia de Santa María Reina) Carrer de Miret i Sans, 36, Barcelona.
Για να έρθετε, μπορείτε να πάρετε το μετρό (γραμμή 3) στάση María Cristina ή το λεωφορείο (γραμμές 63, H4, 68, 78, V5 – στάση Av. d’Esplugues con Av. Pearson).
Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα θα είναι το εξής:
- 19:30 – Γιορτή λήξης της σχολικής χρονιάς. Οι μαθητές του ΤΕΓ θα παρουσιάσουν δραματοποιήσεις, τραγούδια και χορούς που διδάχθηκαν κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους 2022-2023.
- 20:30 – Ελληνική ορχηστική μουσική από τον Αλμπέρτο Φάρο.
- 21:00 – Ζωντανή ελληνική μουσική με ρεμπέτικα, παραδοσιακά και παλιά λαϊκά τραγούδια από τη Μαρία Φασουλάκη, τον Πάνο Τσιφτσή και τον Βαγγέλη Πρωτόπαπα.
Η είσοδος θα είναι 10 ευρώ (πληρώνετε ΜΟΝΟ με ΜΕΤΡΗΤΑ) και θα περιλαμβάνει ένα αναψυκτικό ή ένα ποτό κρασί, τσίπουρο ή μπύρα.
Παράλληλα, οι παρευρισκόμενοι θα έχουν τη δυνατότητα, αν επιθυμούν, να απολαύσουνε ποικιλία γεύσεων ελληνικής γαστρονομίας όπως κεφτεδάκια, τζατζίκι, τυροπιτάκια, σπανακοπιτάκια, ντολμαδάκια, ελληνικές ελιές κα (τιμή πιάτου 5 €).
Η Ελληνική Κοινότητα Καταλονίας θα διαθέσει ένα μέρος των χρημάτων στην υποστήριξη του συσσιτίου απόρων της ενορίας Santa María Reina όπως πραγματοποιήθηκε και τις προηγούμενες χρονιές.
Ευχαριστούμε ιδιαίτερα την Ενορία la Parroquia de Santa María Reina, την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Βαρκελώνης, τους εκπαιδευτικούς του ΤΕΓ, τον Αλμπέρτο Φάρο, τα μέλη και τους γονείς της Κοινότητας για τη βοήθεια και την υποστήριξή τους στην πραγμάτωση της συγκεκριμένης εκδήλωσης.
Το Δ.Σ. της Ελληνικής Κοινότητας Καταλονίας.[:]